m.quanpro.cn
聯(lián)合國CBD致信邀請參與可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇之2020后框架主題邊會｜通往昆明COP15之路
2020年7月11日，綠會國際部收到聯(lián)合國《生物多樣性公約》（UN CBD）執(zhí)行秘書伊麗莎白·姆雷瑪致信，邀請參加將于近日舉行的一場2020年聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇（HLPF）的邊會。這是通往明年昆明聯(lián)合國生物多樣性大會（COP15）之路的重要環(huán)節(jié)。以下是綠會國際部整理的該來信的中文內容，供讀者了解。
關于“生物多樣性促進可持續(xù)發(fā)展的緊急行動——2020年后全球生物多樣性框架的最新情況，重點是生物多樣性怎樣對地球和人類健康做出貢獻”邊會的邀請
尊敬的女士/先生，
我很高心邀請您參加這場邊會，主題是“生物多樣性促進可持續(xù)發(fā)展的緊急行動——2020年后全球生物多樣性框架的最新情況，重點是生物多樣性怎樣對地球和人類健康做出貢獻”，將在2020年7月14日（星期二），美國東部標準時間下午1:00至2:30（北京時間7月15日凌晨1:00至2:30），在2020年可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇的間隙舉行。由于COVID-19危機，本次會議將以線上方式舉行。
（來源：Kiara Worth/IISD/ENB）
制定2020年后全球生物多樣性框架的政府間進程正在積極推動國際社會達成新的全球生物多樣性協(xié)定。因此，可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇提供了一個獨特的機會，在可持續(xù)發(fā)展的背景下分享有關生物多樣性的新想法，并提高全球生物多樣性議程的政治影響力。
本次邊會還將為2020年后全球生物多樣性框架不限成員名額工作組（WG2020）聯(lián)合主席提供一個機會，向高級別代表介紹以下情況：(a)迄今在制定框架方面所取得的進展; (b) COVID-19危機的影響，以及為使談判進程在適應危機的同時繼續(xù)取得進展所做的努力; (c)該框架如何有助于建立一個更安全、更有復原力的世界，包括通過恢復和維持健康和復原力強的生態(tài)系統(tǒng);以及(d)2020后框架工作組的下一步行動，包括制定框架的初稿，供2020后框架工作組的第三次會議審議。
此外，兩位聯(lián)合主席也將概述框架草案中與落實《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》有關的主要內容，并預示未來十年將有機會重建我們與自然的關系，實現(xiàn)更可持續(xù)、更具復原力和更具包容性的發(fā)展道路。情況簡介之后，將會有一個參與者問答的環(huán)節(jié)。
本次邊會還將包括各國政府和政府間機構高級代表的發(fā)言。發(fā)言者將重點討論與生物多樣性保護和新興的全球生物多樣性框架有關的關鍵問題。
暫定的邊會議程在附件中。會議將通過GoToWebinar服務進行。請通過點擊鏈接進行注冊：
https://register.gotowebinar.com/register/4077709703857639948。注冊后，您將收到一封確認電子郵件，里面有關于如何參加本次邊會的信息。
暫定邊會議程（來源：《生物多樣性公約》）
我期待著您的積極參與。
女士/先生，請接受我最崇高的敬意。
伊麗莎白·姆雷瑪
執(zhí)行秘書
【編注：】
關于聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇（United Nations High-level Political Forum on Sustainable Development）：
2012年6月聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展大會決定，成立聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇，取代可持續(xù)發(fā)展委員會。論壇于2013年9月24日第68屆聯(lián)大一般性辯論期間正式啟動。自2016年起，每年舉行自愿性質的定期審議，即國別自愿陳述(VNRs)，主要審議可持續(xù)發(fā)展目標落實情況。2020年，有47個國家/地區(qū)將在論壇期間對執(zhí)行《2030年議程》的情況進行自愿審議。
2020年論壇的主題將是“加快行動和變革路徑：實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的行動和交付的十年”。COVID-19大流行如何對社會和經(jīng)濟的各個方面造成影響將在今年的論壇中有所體現(xiàn)，多場會議將以如何在疫情后重建更美好為背景，就減貧、為發(fā)展中國家提供資金、保護地球以及獲取可持續(xù)能源等議題展開討論。
（完）
【參考來源：】
姆雷瑪致信原文
https://www.cbd.int/doc/notifications/2020/ntf-2020-049-post2020-en.pdf
2020年聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇官網(wǎng)
https://sustainabledevelopment.un.org/hlpf/2020
聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展高級別政治論壇開幕 呼喚“新動力”克服新冠疫情的負面影響
https://news.un.org/en/story/2020/07/1067801
聯(lián)合國CBD2020后框架工作組更新框架籌備、大流行和COP15最新信息 | 綠會國際部COVID-19速遞
http://www.cbcgdf.org/NewsShow/4937/12269.html
| 版權聲明： 1.依據(jù)《服務條款》，本網(wǎng)頁發(fā)布的原創(chuàng)作品，版權歸發(fā)布者（即注冊用戶）所有；本網(wǎng)頁發(fā)布的轉載作品，由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進行分享，遵守相關法律法規(guī)，無商業(yè)獲利行為，無版權糾紛。 2.本網(wǎng)頁是第三方信息存儲空間，阿酷公司是網(wǎng)絡服務提供者，服務對象為注冊用戶。該項服務免費，阿酷公司不向注冊用戶收取任何費用。 名稱：阿酷（北京）科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人：李女士，QQ468780427 網(wǎng)絡地址：www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁參與各方的所有行為，完全遵守《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》。如有侵權行為，請權利人通知阿酷公司，阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權作品。 |